estilo directo e indirecto

1.- "¿Se come usted a los niños, don Gerundio?"

2.- "He dicho que si se come usted a los niños, don Gerundio"

Para empezar, no hace falta andar muy "espabilao" para darse cuenta de que en la frase 1 recurrimos a los signos de interrogación, mientras que en la frase 2, estos desaparecen misteriosamente. Lo que ocurre en realidad es que en 1 se reproduce la pregunta tal cual se hace, de manera directa, mientras que en 2 se hace de manera indirecta, recurriendo a una oración subordinada.

Son dos ejemplos de lo que en la narración llamamos  estilo directo o ED (no confundir con "Ed", que es como le gusta al cursi de Eduardito que le llamen) y estilo indirecto o EI.